Słynny obraz Velázqueza Las Meninas (pol. Panny dworskie) uważany jest, zresztą całkiem słusznie, za jedno z najwybitniejszych dzieł hiszpańskiego malarstwa. Dziecięcy wdzięk infantki, pełna godności i szacunku uprzejmość usługujących jej młodych arystokratek, dumna i szlachetna postawa kawalera Św. Jakuba (widocznego po lewej stronie płótna i przedstawiającego samego artystę), powaga innego dworzanina w tle – wszystko to wyraża atmosferę wyrafinowanej kultury, wzniosłości i skupienia.